- дилнавозӣ
- [دلنوازي]навозишкорӣ; меҳрубонӣ, лутфу марҳамат
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дилнавоз — [دلنواز] 1. навозишкор; дилором; меҳрубон, мушфиқ; ёри дилнавоз ёри меҳрубон, ёри дилписанд 2. фараҳбахш, дилкушо, дилхушкунанда; ҳаловатбахш: насими дилнавоз, оҳанги дилнавози мусиқӣ, овози дилнавози мурғон, табассуми ширини дилнавоз 3. маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбардорӣ — [دل برداري] исми амал аз дил бардоштан; тасалло додан; рӯҳбаланд кардан; дилнавозӣ; дилбардорӣ кардан (намудан) тасаллӣ додан; рӯҳбаланд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
наводир — [نوادر] а. ҷ. нодир; чизҳои камёб ва кам дучоршаванда. навоз 1. асоси замони ҳозира аз навохтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои навозанда: оҳангнавоз, дуторнавоз, торнавоз 3. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
талаттуф — [تلطف] а. кит. меҳрубонӣ, лутф, навозиш, дилнавозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ